La ricerca di Google ora cambia i titoli delle notizie generate dall’IA, senza temere di distorcere i significati.

Google inizia a sostituire i titoli delle notizie con generazione IA

Il motore di ricerca Google ha iniziato a cambiare i titoli originali degli articoli nei suoi risultati con varianti generate dall'intelligenza artificiale (IA). In passato, questo approccio era usato solo nella sezione Discover; ora riguarda anche la classica presentazione dei risultati.

Come si manifesta

Il sito *The Verge* ha scoperto diversi casi in cui Google ha sostituito i titoli originali con i propri. A volte le nuove formulazioni distorcevano il significato originale. Ad esempio, un articolo su “testare uno strumento IA per ingannare in tutto ciò che non ha soddisfatto le aspettative dello studente” è stato ridotto a “Strumento IA per ingannare in tutto”. Tale cambiamento poteva dare al lettore l'impressione sbagliata che la pubblicazione raccomandasse lo stesso strumento.

Risposta di Google

I rappresentanti dell'azienda – Jennifer Kutz, Mally De Leon e Ned Adrian – hanno dichiarato che si tratta di un “piccolo” esperimento. Non hanno specificato l'entità del test, ma hanno notato che le modifiche riguardano non solo i siti di notizie, ma anche altri siti web. L'obiettivo dell'esperimento è identificare il contenuto che può diventare un titolo utile e pertinente alla richiesta dell'utente.

Preoccupazioni dei giornalisti

Nonostante le rassicurazioni ufficiali, *The Verge* esprime preoccupazione sul fatto che l'esperimento possa trasformarsi in una funzione permanente. In passato Google aveva affermato che i titoli IA su Discover erano solo un test, e poi li ha presentati come “una funzionalità che aumenta il coinvolgimento degli utenti”. L'azienda non ha spiegato perché si rifiuta di rispettare le regole sui titoli che stessa ha consigliato ai media.

Differenza rispetto alle modifiche precedenti

Finora Google apportava solo piccole correzioni: riduceva la lunghezza del titolo o leggermente modificava la formulazione. Ora l'algoritmo crea il testo da zero, ignorando gli sforzi dei giornalisti di creare titoli onesti e attraenti senza clickbait. I giornalisti hanno paragonato la situazione a un negozio di libri che rimuove le copertine dai libri e ne cambia i titoli.

Stato attuale

Al momento, i titoli modificati sono rari e non contengono errori così gravi come su Discover (ad esempio informazioni errate sul PlayStation Portal o la revoca del divieto sui droni). Tuttavia le pubblicazioni temono che il test sia un precursore di cambiamenti più ampi.